Okudum Bitti -76: Can Dostum - W. Bruce Cameron
Can Dostum ; kapağında da dediği gibi gerçekten bir sevgi romanı. Aslında çok önce bitirirdim ama kitaba başlar başlamaz oğluşumla mecburi bir ayrılık dönemimiz oldu , o kadar özledim ki o eve dönene kadar okuyamadım .
Kitap harika ötesi ,bayıldım. Ama kitap için eğlenceli ,eğlendirici diyenlere okuyup bitirdikten sonra şaşırdım , zira ben gözyaşlarına boğuldum. Hem de bir çok defa. Tamam ben biraz hassas, hatta epeyce sulugöz olabilirim. Ama ' eğlendirici, eğlenceli ' değildi bence. Yazımı, anlatımı
güzeldi , hatta 10/10 puan verdim , favori kitaplarımın arasına girdi. Çok duygulu , çok dokunaklıydı. Son yıllarda beni bu kadar ağlatan bir kitap olmadı.
Kitabımız sokak köpeği olan yavru Toby ' nin dünyaya gelmesi , sokağa, hayata, ailesine alışma serüveniyle başlıyor. Sonra ölüyor ( ben her defasında ağlayarak okuyorum) yeniden yavru bir Golden olarak dünyaya geliyor ve Bailey oluyor. Sonra Ellie isimli bir Alman Kurdu , Buddy isimli bir labrador olarak yeniden dünyaya geliyor ve her defasında tamamlaması gereken bir görevi oluyor. Çok güzeldi , özellikle benim gibi hayvan aşığı biri için muhteşem ötesiydi.
Sık sık kitabı bırakıp Apaçi' ye sarılma molaları verdim. Hatta ben hüngür foşurt ağlarken gelip masum masum ellerimi , yanağımı yaladı. Bu kitaptaki tüm duygular gerçek .Bu kitabı Apaçi yazsaydı ancak bu kadar gerçekçi anlatabilirdi :)
Apaçi diyor ki : ' Kalıbımı ,ay pardon patimi basarım ki bu kitap harika , benim de tüm duygularıma tercüman olmuş ' .
'... İnsanlar olmadan dünyada yaşamaya çalışan köpeklerin başına bu geliyordu işte - eziliyor, yenik düşüyor, açlıktan ölüyorlardı. '
'... Kötü köpek diye bir şey yoktur, Bobby , yalnızca kötü insanlar vardır. '
'John Lennon , hayatın biz başka planlar yapmakla meşgulken gerçekleşen şeyler olduğunu söylemiş.'
Kitabımızdaki bütün köpekçiklerin gıcık olduğu yakalığa benim oğlum bayılıyor , hatta giyinmeyi , kolye, fular ,atkı takmayı bile seviyor. Bir tek çorap ,ayakkabı işine alışamadık :)
Böyle de sevgi doluyuz :) Evet kötü hayvan yok :)
Tinkerbell' in ölçüsüz sevgisi Hüsnü' de de vardı :(
YABANCI YAYINLARI
ÇEVİREN: SEDA ÇINGAY
2. BASKI
HAZİRAN 2013
370 SAYFA
Herkese keyifli okumalar...